Научно-образовательная секция исследований Японии объявляет Конкурс на лучшее стихотворение хайку. Конкурс пройдет с 25 октября по 30 ноября 2025 года. Участвовать могут все желающие. Награждение победителей состоится в декабре на празднике Бонэнкай. Главный приз – сборник японской поэзии хайку в переводе А.А. Долина. Второе и третье места также получат приятные призы. Лучшие стихотворения будут опубликованы на сайте Школы востоковедения и портале Orientalia Rossica.

Тема конкурса этого года: «Зимние радости»

Правила участия:

Все стихотворения должны соответствовать теме и содержать тематическое слово или словосочетание из темы конкурса. Принимаются только оригинальные, ранее не опубликованные стихотворения. Каждый участник должен представить стихотворение на японском языке и его перевод на русский язык в соответствии с правилами написания хайку. Участники, не владеющие японским языком, представляют произведения на русском или английском языках. С правилами составления стихотворений можно ознакомиться здесь. Один участник может отправить на конкурс не более 3 стихотворений.

Оценивать стихотворения будут члены правления Ассоциации Мастера поэтической миниатюры во главе с А.А. Долиным.

Желающие принять участие в конкурсе заполняют форму до 30 ноября .

Ждем вашего активного участия!

Научно-образовательная секция исследований Японии,
Школа востоковедения МЭиМП НИУ ВШЭ