Итоги конкурса переводов

Научное студенческое общество отделения востоковедения НИУ ВШЭ объявляет об успешном завершении конкурса переводов современной литературы с восточных языков. Первоначально предполагалось, что в каждой номинации будет объявлен только один победитель. Но в процессе обсуждения переводов нами было принято решение выделить нескольких участников конкурса и распределить места следующим образом: >>>ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ>>>

I. Перевод художественной прозы Участники: студенты 1-3 курсов бакалавриата

1 место Стрельчук Юлия. НИУ ВШЭ, 3 курс.Ван Аньи. Капли дождя. 
2 место Саратовкина Ирина. НГТУ, 2 курс.Харуки Мураками. Мягкость.
3 место Голякова Екатерина. НИУ ВШЭ, 3 курс.Юй Хуа. Уйти из дома в восемнадцать лет. 

II. Перевод художественной прозы  Участники: студенты 4 курса бакалавриата и 1-2 курсов магистратуры

1 место Завьялова Мария. СПбГУ, 4 курс.Мо Янь. Казнь лунным светом.
2 место Семакова Елизавета. СПбГУ, 4 курс.Акасака Мари. Заплаканное солнце.
3 место Кощеев Михаил. ИПВ, магистратура, 2 курс.Признание Чхве Ын Хи.

III. Перевод публицистического произведения.

1 место Маршук Дарья. УрФУ, 3 курс.Сирийская революция не имеет будущего (статья).
2 место Буйлес Эмма. НИУ ВШЭ, 3 курс. Хань Хань. Книжный магазин (эссе).

 

 

Поздравляем победителей!

Награждение состоится 29 мая в 16:00

на отделении востоковедения факультета философии НИУ ВШЭ по адресу: Малый Трехсвятительский переулок, д. 8/2.