Полевая археография в Дагестане: опыт изучения частных коллекций рукописей

1 декабря состоялась лекция Шамиля Шихалиевича Шихалиева, руководителя научной группы археографии и источниковедения Института истории, археологии и этнографии Дагестанского федерального исследовательского центра РАН и научного сотрудника факультета Восточноевропейских исследований Амстердамского университета.

Отзывы гостей о мероприятии: 

Нина Роландовна Добрушина, профессор факультета гуманитарных наук Школы лингвистики НИУ ВШЭ: «Мы ездим в высокогорные села Дагестана два раза в год, в частности, бывали не раз в Шангоде, которую упоминал докладчик. Наши цели сильно отличаются (мы занимаемся языками Дагестана), но нам интересно все про это уникальное место. Докладчик увлекательно рассказывал о поиске арабских рукописей в селах Дагестана. Я бы с интересом послушала еще о том, насколько вообще была распространена арабская грамотность в Дагестане: в какой степени она была навыком отдельных выдающихся личностей или же охватывала широкие слои населения, как была распространена территориально, в частности, во всех ли частях Дагестана находятся рукописи». 

Чупрыгина Лариса Альбертовна, старший преподаватель Школы востоковедения НИУ ВШЭ: «Лекция Шамиля Шихалиевича Шихалиева оказалась очень актуальной: ведь в Школе востоковедения тоже развивается практика полевых исследований и работы с арабографическим наследием. Поэтому лекция специалиста по поиску, обработке, описанию рукописей была встречена слушателями с большим интересом. Ученый рассказал о практике полевой работы с рукописями в Дагестане, познакомил аудиторию с классификацией рукописных и старопечатных работ, поделился своим видением перспектив дигитализации письменного наследия не только Дагестана (где, по скромным оценкам, только в частных коллекциях может находиться до 40 тысяч рукописей), но и других регионов России. Эти рукописи пока не описаны и, соответственно, не изучены – и здесь обширное поле работы для востоковедов-арабистов! Кто знает – возможно, и выпускников Школы востоковедения ждут интересные открытия в этой увлекательной и творческой работе, которая связывает прошлое с настоящим». 

Анна Глянц, докторантка Брюссельского Свободного Университета (Université Libre de Bruxelles): «Потрясающий объем и глубина понимания источников, контекста, научных традиций! Как социальному антропологу, занимающемуся Дагестаном, мне было очень интересно узнать о способах изучения дагестанской исламской книжной традиции и особенно ценно услышать о тонкостях полевой работы в селах. Большое спасибо Школе востоковедения за организацию этого и других семинаров, посвященных полевой работе в мусульманских регионах. Мне кажется, это прекрасная площадка для столько необходимого междисциплинарного диалога». 

Фатима Ахмедбекова, студентка 3 курса Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ: «Я была очень рада побывать на замечательной лекции Шамиля Шихалиевича, где узнала об истории развития рукописной традиции в Дагестане. Особенно интересно было услышать о его нелегком поиске библиотеки одного из дагестанских ученных. Увлекательный рассказ Шамиля Шихалиевича укрепил во мне желание изучать рукописное наследие Дагестана, в частности, вклад в развитие этого наследия моего предка – дагестанского ученого Гасана Алкадари. Спасибо большое Шамилю Шихалиевичу за ответы на мои вопросы по трудам Гасана Алкадари и по поиску источников для исследования!» 

Егор Бабанчиков, студент 1 курса Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ: « Невероятно увлекательный доклад! Шамиль Шихалиевич раскрыл не только научную сторону исследования древних текстов, но и практическую: как искать коллекционные рукописи, как общаться с их хранителями и владельцами, как работать с информантами в целом –последнее, как оказалось, требует особого мастерства. Выступление Шамиля Шихаилевича иллюстрирует, сколь интересной может быть академическая наука». 

Лекция состоялась в рамках работы проекта «Полевое исламоведение» (2020-2021), цель которого – подготовка студентов к предстоящим экспедициям в мусульманские регионы России. По вопросам работы проекта приглашаем обращаться по электронному адресу: mideasthse@gmail.com.