Не изменяя традиции: в Школе востоковедения прошел круглый стол на арабском языке
Традиции арабских круглых столов, у истоков которой стояли преподаватели Школы востоковедения – Андрей Владимирович Чупрыгин, Алексей Иванович Мищенко, Лариса Альбертовна Чупрыгина, Валерий Анатольевич Матросов, Рами Эль-Кальюби, Мохаммед Джумаа и другие – уже несколько лет.
В ходе докладов и их обсуждения студенты озвучили свои идеи, как связать знание ближневосточных языков, истории, культуры и политики со сферой медиа и дизайна, информационных технологий, туризма, бизнеса, психологии, искусствоведения. Они нашли и рассказали о соответствующих своим планам магистерских программах, местах для стажировок и практики, а также о приоритетных предметах, на которые они планируют сделать основной упор в ближайшие годы – и все это по-арабски. Конечно, не обошлось и без упоминания переводческой работы, о которой традиционно мечтают многие студенты.
Модератором круглого стола выступил выпускник ОП «Востоковедение», а ныне приглашенный преподаватель Школы востоковедения Илья Сергеевич Бутурлин, а в качестве приглашенных экспертов – преподаватели научно-образовательной секции исследований Ближнего Востока Андрей Владимирович Чупрыгин, Валерий Анатольевич Матросов и Ирина Алексеевна Царегородцева.
Бутурлин Илья Сергеевич
Мищенко Алексей Иванович