Лекция «Китайский язык и мышление» в Центре восточных культур НИУ ВШЭ

30 января в Центре восточных культур при поддержке Научно-образовательной секции исследований Китая прошла лекция «Китайский язык и мышление, или почему китайцы мыслят иначе».

Лектором выступила доцент Школы востоковедения, преподаватель китайского языка Надежда Вадимовна Иванченко. 

Гости — начинающие китаисты и те, кто только собирается познакомиться с китайским языком — узнали об истории китайской письменности, особенностях произношения, о простоте китайской грамматики, а также о сложности и богатстве интерпретаций образов. А ещё слушатели наконец получили ответы на животрепещущие вопросы: почему иногда машинный перевод с китайского языка на русский получается столь забавным, как Красная площадь связана с колбасой и, конечно же, почему китайцы благодаря своему языку думают по-другому.