Первый конкурс декламации корейской поэзии 제 1 회한국 시 낭송 대회

16 мая 2018 года в секции исследований Кореи Школы востоковедения НИУ ВШЭ прошел Первый конкурс декламации корейской поэзии.

Конкурс проходил в трех номинациях. За призы боролись студенты первого курса, второго курса и между третьим и четвертым курсами. Старшекурсники трудились над переводом стихов известной корейской писательницы и поэта Пак Кённи, младшие курсы декламировали стихи корейских поэтов.

За сравнительно короткий срок 30 студентов прекрасно подготовились к конкурсу, представили презентации с переводом на русский язык в музыкальном сопровождении.

В состав компетентного жюри под председательством атташе по образованию посольства Республики Корея в РФ господина Джон Чанг Юна вошли преподаватели Школы востоковедения Бакланова М.А., Вишнякова В.В., Ким Н.Н., Ким Херан, Ри Мунхи, Солдатова М.В., Тюгай Г.К., Хохлова Е.В.

Наши победители:

1 курс:

1 место Юлия Титова

2 место Мария Граждан

3 место Кристина Карапетян

2 курс

1 место Александр Хан

2 место Татьяна Попова

3 место Дарья Махрова

3-4 курс Декламация стихов Пак Кённи

1 место Анастасия Панова (4 курс)

2 место Дарья Рыбникова (3 курс)

3 место Екатерина Авдонина (4 курс)

Поздравляем победителей Первого конкурса декламации корейской поэзии!

От всей души благодарим преподавателей корейского языка и желаем дальнейших творческих успехов!

Текст: Доцент, к.и.н. Ж.Г. Сон, преподаватель Ю Джу Ён