Семинар «Археографическое наследие с. Атрик (Табасаранский район, респ. Дагестан)»

19 мая, в понедельник, состоялся семинар, посвящённый архиву мечети заброшенного села Атрик (Табасаран). Докладчик, студент 3 курса Кирилл Готовец, принимавший непосредственное участие в оцифровке архива в сентябре 2024 г., представил свой вариант разбивки накопленного материала по единицам хранения, а также первичную каталогизацию.

Тексты Атрика записаны на арабском языке, что облегчает работу с ними. Наибольший интерес, возможно, вызвал сборник дидактических материалов, содержащий две васийи (своеобразный жанр завета), несколько пятничных проповедей-хутб, а также тридцать некрупных му‘аваз (наставлений). В основном, тексты затрагивают или эсхатологические мотивы, или примеры из историй пророков.

Большой интерес вызвали колофоны некоторых рукописных книг. Помимо информации о владельцах, переписчиках и обстоятельствах передачи сочинений в руки владельцев, в них содержатся хадисы, позволяющие говорить о серьёзном иранском влиянии. Хадисы, посвящённые концу света или описанию рая, по структуре повторяют некоторые шиитские ахбары, имеющиеся как в средневековых сборниках («Ал-Кафийа» ал-Килани), так и в современных изданиях (сборники семейств Табатабаи и Буруджерди

По ходу семинара разворачивалась дискуссия с уточнением отдельных имён и деталей.