«Не плачь, Нанкин»

Фильм «Не плачь, Нанкин» режиссера У Цзыню был впервые показан в 1995 году. По сюжету фильма «Не плачь, Нанкин»[1] доктор по имени Шин Инь бежит вместе со своей беременной женой и детьми из осажденного Шанхая. Сложность ситуации заключается в том, что по своему происхождению доктор является китайцем, а жена – японкой. Они прибывают в Нанкин, где семья старается скрыть национальность Риэко. Однако после их приезда начинается период Нанкинской резни. Японцы начинают убивать население города. Ночью солдаты приходят к дому доктора. К ним выходит Риэко, которая начинает говорить на японском. Солдаты удивляются тому, что в городе есть японцы и дают Риэко флаг, который защитит их от других солдат. Вскоре семья пытается покинуть город, однако по пути их встречают японцы. Семье почти удается уйти от них, однако один из солдат спросил возраст мальчика, и тот ответил на китайском. Солдаты нападают на семью и уводят отца семейства. Риэко с детьми прячется в Нанкинской зоне безопасности. В то же время Шин Инь притворяется мертвым и спасается от японцев. Он и Риэко воссоединяются на территории зоны безопасности. Той же ночью японцы нападают на них и ранят Риэко. Впоследствии, она умирает во время родов. Ребенка называют в честь осажденного города. Чтобы защитить детей, Шин Инь отпускает их с выжившими, а сам остается защищать город.

Согласно проведенному опросу китайского сервиса豆瓣视频 (Доубань шипинь), в котором приняли участие 3909 человек, можно заметить, что фильм оценивается скорее положительно (7.5 из 10). Один пользователь сети сравнил финал фильма с библейским сюжетом про Ноев ковчег, т.е. новорождённого ребенка китайско-японского происхождения вывозят из захваченного Нанкина. Также некоторые зрители отметили, что, по сравнению с отношением японских солдат к жителям Нанкина, китайцы проявляли терпимость к гражданам Японии.

По моему мнению, в данном фильме показаны страдания, как простых жителей Китая, так и Японии (в лице Риэко). Она пыталась защитить семью от своего народа, что ей практически удалось сделать. Однако впоследствии умерла именно она, а не её муж и пасынок, которые были китайцами.

Автор: Кристина Коваленко, 5 курс Школы востоковедения НИУ ВШЭ.